大河网讯 “谢谢，This hospital is amazing,This is my happy day.”,2月22日上午11点多，一位外籍友人用生硬的中文和流利的英文，“两掺儿”向郑州市第一人民医院门诊护士李娜竖起大拇指，咋回事呢？让我们一起来看看。

　　这天早上7点50分，来自澳大利亚的犹太人MARK 来郑州市第一人民医院就诊，这位62岁的“洋大爷”是一名英语培训机构的教师，想来医院做肠镜检查，但由于语言沟通障碍，很顾虑能否准确交流。这时，分诊护士苗巧燕想到了每天都在坚持学习英语的护士李娜，就给在家休息的李娜打电话，请她来帮助这名外籍人顺利的就诊。李娜立即从家里赶到了医院，Can I help you?简单的英文交流之后，李娜知道患者的所需后，全程陪同这位外籍人检查。

　　他们的第一站是消化内科门诊，由年轻的副主任医师陈红超接诊，陈红超硕士研究生毕业，只见他英文娴熟的与患者MARK进行沟通，诊断病情，开具化验单等检查。

　　他们的第二站是心电图室，王晓孟医师为其接诊做检查。她有着为期一年的援非工作经历，精通英文，对话毫无沟通障碍，开心的对话，愉快的交流，瞬间，让“洋大爷”MARK心情更加放松，就诊轻松便捷。

　　随后，李娜陪同其抽血检查，做完各项检查后在门诊五楼进行了预约登记，护士详细的交代了注意事项。最后李娜带领患者至心血管内科为其进行心脏检查，并帮助他取药，顺利的解决了患者就诊过程中语言交流障碍的问题。

　　“Good luck with your recovery.”李娜用流利的英文祝福他身体早日康复。（李娜 韩鑫颖）